Great rivalry between two 终极织蛛侠酷网战士 rich families extends to_玉米文章网
Great rivalry between two 终极织蛛侠酷网战士 rich families extends to
分类:新酷科技 热度:

As the fire that devastated Notre-Dame was extinguished and attention turned to rebuilding the Paris landmark, rival billionaire families emerged as protagonists in the fundraising effort.

随着重创巴黎圣母院(Notre-Dame)的大火被扑灭,人们的注意力转向重建这座巴黎地标,相互较劲的亿万富翁家族成为筹款活动的主角。

The Pinaults, owners of luxury conglomerate Kering, pledged €100m from family holding company Artemis on Monday evening before the fire was out. “Faced with such a tragedy, everyone wishes to restore life to this jewel of our heritage,” said François-Henri Pinault, chairman and chief executive.

奢侈品集团开云集团(Kering)的所有人皮诺(Pinault)家族于周一晚间在大火尚未被扑灭之前就承诺,将通过家族控股公司阿尔特米斯(Artemis)捐款1亿欧元。“面对如此悲剧,每个人都希望让我们的文化遗产中的这颗珍宝能够重生,”该公司董事长兼首席执行官弗朗索瓦-亨利•皮诺(Francois-Henri Pinault)表示。

Yesterday, the Arnault family, owner of LVMH, the world’s largest luxury group by revenues, offered double — €200m — for the restoration effort. “The Arnault family and the LVMH Group, in solidarity with this national tragedy, are associated with the reconstruction of this ex­tra­ordinary cathedral, symbol of France, its heritage and its unity,” the family said.

昨日,按收入排名是全球最大奢侈品集团的路威酩轩(LVMH)的所有人阿诺特(Arnault)家族为巴黎圣母院的重建捐款2亿欧元——是皮诺家族的2倍。“阿诺特家族和路威酩轩集团希望在这个国家悲剧的时刻表现出团结, ,在农村有什么好商机,,帮助重建这座非同寻常的大教堂,它是法国、法兰西文化传统和国家团结的象征,”阿诺特家族表示。

上一篇:US soyabean exports to Ch 画江湖之不良人三免费在线观看ina rise for first t 下一篇:Mueller report to 倚天屠龙记曾舜唏主演免费看be made public on Thursday
猜你喜欢
各种观点
热门排行
精彩图文