The Mueller report into Russia’s election meddling has been published, shortly after William Barr, the US attorney-general, revealed that it discusses “10 episodes” involving possible obstruction of justice by Donald Trump.
穆勒调查俄罗斯干涉美国大选的报告已经公布，此前美国司法部长威廉•巴尔(William Barr)透露，该报告探讨了唐纳德•特朗普(Donald Trump)可能妨碍司法的“10起事件”。
The attorney-general said Robert Mueller had found “no collusion” between Mr Trump or his presidential campaign and Russia, echoing the defence Mr Trump has frequently made against a probe that he called a “witch hunt”.
The report revealed how Mr Trump viewed the appointment of Mr Mueller as special counsel. When then attorney-general Jeff Sessions told him during an Oval Office meeting in May 2017 that Rod Rosenstein, the deputy attorney-general, had appointed Mr Mueller as a special counsel, Mr Trump responded: “Oh my God. This is terrible. This is the end of my presidency. I’m fucked”.
报告揭示了特朗普是如何看待穆勒被任命为特别检察官的。2017年5月，时任司法部长的杰夫•塞申斯(Jeff Sessions)在椭圆形办公室的一次会议上告诉他，司法部副部长罗德•罗森斯坦(Rod Rosenstein)已任命穆勒为特别检察官，特朗普当时的反应是：“我的天呐。这太可怕了。我的总统任期到此结束了。我完蛋了。”， ,女生创业小本生意,